Microsoft Foundry’s July and August 2026 updates make Hosted Agents, Voice Live integration, and Toolboxes generally available; expand Claude tools hosted on Azure; update Model Router’s regions and ...