A business name can pass one check and fail another. State approval, trademark risk, and domain availability answer different questions. Yet founders often treat them as one test. That can create an ...