A new bike computer is one of the best equipment upgrades you can make for your rides—and is a more secure alternative to letting your smartphone dangle from the handlebar. But many cycling computers ...